Akné rosacea: příčiny, příznaky, léčba, kosmetika, dieta

Zjistěte, jak se rosacea projevuje a co dělat, abyste se s ní navždy rozloučili.

Emilia Moskal - AutorAutorEmilia Moskal
Emilia Moskal - Autor
Autor
Emilia Moskal
Natu.Care Editor

Emilia Moskalová se specializuje na lékařské a psychologické texty, včetně obsahu pro zdravotnické subjekty. Je příznivkyní jednoduchého jazyka a čtenářsky vstřícné komunikace. Na stránkách Natu.Care píše vzdělávací články.

Zjistěte více o našich redakcni proces

Katarzyna Srebr - RecenzeRecenzeKatarzyna Srebr
Ověřeno odborníkem
Katarzyna Srebr - Recenze
Recenze
Katarzyna Srebr
Kosmetička

Kosmetoložka a linergistka s rozsáhlými zkušenostmi s klienty se širokou škálou kožních problémů a potřeb.

Zjistěte více o našich redakcni proces

Bartłomiej Turczyński - RedakceRedakceBartłomiej Turczyński
Bartłomiej Turczyński - Redakce
Redakce
Bartłomiej Turczyński
Šéfredaktor

Bartłomiej Turczyński je šéfredaktorem časopisu Natu.Care. Odpovídá mimo jiné za kvalitu obsahu vytvořeného na stránkách Natu.Care a zajišťuje, aby všechny články byly založeny na důkladném vědeckém výzkumu a konzultovány s odborníky z oboru.

Zjistěte více o našich redakcni proces

Nina Wawryszuk - Kontrola faktůKontrola faktůNina Wawryszuk
Nina Wawryszuk - Kontrola faktů
Kontrola faktů
Nina Wawryszuk
Natu.Care Editor

Nina Wawryszuk se specializuje na sportovní suplementaci, silový trénink a psychosomatiku. Denně kromě psaní článků pro Natu.Care pomáhá jako osobní trenérka sportovcům zlepšovat jejich výkonnost prostřednictvím tréninku, stravy a suplementace.

Zjistěte více o našich redakcni proces

Akné rosacea: příčiny, příznaky, léčba, kosmetika, dieta
Aktualizováno:
13 min
Proč nám můžete věřit

Proč nám můžete věřit

Články na Natu.Care jsou psány na základě vědeckého výzkumu, údajů z vládních webových stránek a dalších spolehlivých zdrojů. Texty jsou psány ve spolupráci s lékaři, odborníky na výživu a dalšími odborníky na zdraví a krásu. Články jsou před zveřejněním a při významných aktualizacích revidovány.


Více informací najdete v naší redakční proces

Informace o reklamě

Informace o reklamě

Obsah stránek Natu.Care může obsahovat odkazy na produkty, z jejichž prodeje můžeme získat provizi. Při tvorbě obsahu dodržujeme vysoké redakční standardy a dbáme na objektivitu ohledně produktů, o kterých hovoříme. Přítomnost partnerských odkazů není diktována našimi partnery a produkty, které recenzujeme, si vybíráme zcela nezávisle sami.


Více informací najdete v naší předpisy

Média o nás:

Červenání je považováno za synonymum zdraví. Tedy pokud vás neprovázejí celý den a nejsou protkány viditelnými cévkami. Nebo poseté červenými papulkami a pupínky.

Akné rosacea je postrachem dospělých. Nejčastěji postihuje lidi se světlou pletí ve věku 35 až 50 let. Kromě červených ploch na obličeji s sebou toto onemocnění často přináší další zajímavosti: rozšířené cévy, pupínky, papulky a dokonce infiltraci a ztluštění epidermis. Naštěstí lze růžovku účinně léčit.

V tomto článku se dozvíte:

  • Co je to rosacea a jaké jsou její typy.
  • Jaké jsou příčiny a příznaky jejího výskytu.
  • Jak účinně léčit růžovku.
  • Jak pečovat o pleť postiženou tímto onemocněním.
  • Jak strava ovlivňuje stav pokožky při rosacee.
https://natu.shop/products/premium-omega-3

Zjistěte, proč si ho zamilovaly tisíce zákaznic Premium Omega 3 TG 750 mg

https://natu.shop/products/premium-omega-3

Natu.Care Omega-3ᵀᴳ Premium pro zdraví srdce, mozku a imunity. Nejlepší vstřebatelnost. Optimální dávka 750 mg. Testováno nezávislou laboratoří.

Scopri di più
@Kasia P.
Produkt má skvělé složení, transparentní etiketu a pro mě důležité – malé kapsle na polknutí. Nemá ani nepříjemný efekt říhání po rybách, který jsem měla u jiných produktů. Vidím výrazné zlepšení imunity. Doporučuji!
@Kasia P.
Scopri di più

Podívejte se také na následující informace:

Co je to růžovka?

Akné rosacea(latinsky: acne rosacea) je chronické onemocnění kůže obličeje, které je stále více považováno za autoimunitní onemocnění. Vyznačuje se opakovaným erytémem obličeje, často doprovázeným papulami a pustulami a tzv. pavoučkovými žilkami, tj. rozšířenými cévami. Nejčastějšími oblastmi erytému jsou tváře, nos, brada a čelo.

Podle odhadů může rosacea postihovat 2 až 22 % světové populace, přičemž její výskyt v Evropě se odhaduje (v závislosti na zdroji) na 10-20 %i. K onemocnění jsou více náchylní lidé se světlou pletí (fototyp pleti I a II), stejně jako světlé oči a vlasyi.

Jak růžovka vypadá?

Akné rosacea vypadá jako červené skvrny nebo silné zarudnutí. V závislosti na odrůdě mohou být skvrny doprovázeny rozšířenými kapilárami, uspořádanými do charakteristických fialových pavoučků, nebo červenými papulkami a puchýřky. V pokročilém stadiu může povrch kůže svým vzhledem připomínat silně zarudlou pomerančovou kůru.

Neléčená růžovka může vést k hypertrofii mazových žláz, která končí abnormálním růstem tkáně v podobě nádorů - rhinophyma neboli květákového nosu.
Katarzyna Srebr

Katarzyna SrebrKosmetoložka

Typy růžovky

Akné rosacea lze rozdělit podle doprovodných kožních lézí. Existují formy:

  • Erytematózní s rozšířenými cévami (teleangiektázie) - ta je nejčastější v počátečních stadiích onemocnění a postihuje osoby s cévnatou kůží.
  • Papulopustulární - která je, jak název napovídá, doprovázena pupínky a červenými papulkami.
  • Erytematózní - charakteristická pro starší osoby. Kůže je pak v určitých částech obličeje ztluštělá a napuchlá.
  • Granulomatózní - na obličeji se vyskytují granulomy, tj. nahromadění imunitních buněk.

Zvědavost

Existuje také forma růžovky, která postihuje... oči (sic!). Projevuje se chronickým zarudnutím očních víček a očních bulbů a také pálením a štípáním. Často může být zaměněna například se syndromem suchého oka.

Příčiny rosacey

Příčiny rosacey nejsou zcela objasněny. Mezi nejčastější faktory vědci zmiňujíi:

  • genetickou predispozici,
  • poruchy imunitního systému,
  • neurovaskulární přecitlivělost,
  • mikroorganismy,
  • podmínky prostředí (dlouhodobé vystavení slunci, chronický stres).

Studie z roku 2018 naznačuje souvislost mezi výskytem růžovky a špatnou funkcí štítné žlázy, zatímco jiné zdroje kladou příčinu tohoto stavu do Helicobacter Pylori (ano, to je ta bakterie ze žaludečních vředů)i.

Bez ohledu na to, co je zodpovědné za etiologii samotného onemocnění, existují určité faktory, které příznaky rosacey zhoršují nebo je mohou vyvolat.

Lidé postižení akné s růžovkou by se měli vyhýbat:

  • vystavení UV záření (zejména slunečnímu světlu),
  • pití alkoholu,
  • konzumaci kořeněných a těžko stravitelných jídel,
  • chronickému stresu,
  • intenzivní fyzické námaze,
  • velké výkyvy teplot,
  • agresivní péče o pleť,
  • užívání některých léků (např. glukokortikosteroidních mastí),
  • používání sauny,
  • kontakt s chlorovanou vodou (např. v bazénu),
  • užívání velkých dávek vitaminů B6 a B12.

Příznaky růžovky

Hlavním a nejtypičtějším příznakem růžovky je erytém, tj. červené skvrny nebo infiltráty, které se objevují na obličeji, zejména v centrálních oblastech: na tvářích, nose, čele nebo bradě. Zarudnutí se může týkat i očních víček.

Vzplanutí (stejně jako ostatní příznaky) zhoršuje dráždivá látka, například při pobytu ve vysokých teplotách nebo po konzumaci něčeho pálivého. Příležitostně se může růžovka zhoršit také po intenzivním cvičení nebo jiných kožních onemocněních, jako je například herpes.

Další příznaky závisí na typu růžovky, se kterým se potýkáte. Kromě erytému se může rosacea projevovat:

  • rozšířenými kapilárami,
  • červenými papulkami a puchýřky,
  • ztluštění epidermis,
  • fibróza vlasových folikulů,
  • granulomy.

Léčba růžovky

Akné rosacea je chronické onemocnění kůže, které vyžaduje návštěvu dermatologa. Lékař určí, o jaký typ akné se jedná, a v případě potřeby vám bude moci předepsat léky na předpis. Kůže s rosaceou bude také vyžadovat pravidelné kontroly v ordinaci lékaře.

Ke zvládnutí příznaků rosacey je zapotřebí holistický přístup. Neexistují žádné zázračné pilulky, které stačí spolknout, abyste měli od tohoto onemocnění klid. Abyste se zbavili nepříjemného zarudnutí v obličeji, musíte přehodnotit svou rutinní péči o pleť a kosmetiku, kterou denně používáte. A to jak v péči o pleť, tak v barevných produktech.

Pravděpodobně bude třeba změnit i váš jídelníček a někdy i vaše zvyky.

Léky a masti na růžovku

Specializované krémy a masti, které můžete dostat v lékárně, obvykle obsahují metronidazol. Jedná se o lék, který vykazuje protizánětlivé a antibakteriální účinky. Kromě toho také pomáhá snižovat zarudnutí.

Další oblíbenou složkou je kyselina azelaová, která se používá u papulopustulózní formy růžovky. Má antioxidační a protizánětlivý účinek.

Antibiotika na růžovku jsou k dispozici také v lékárnách, a to ve formě mastí, krémů a gelů - k lokální aplikaci. Dermatolog je může předepsat, pokud se na obličeji objevil hnisavý zánět. Mezi nejčastěji používané patří erytromycin.

V některých případech může být nutné užívat antibiotika nebo jiné léky perorálně. Takové tablety proti růžovce by se měly užívat přesně podle pokynů dermatologa. Nejčastěji se v nich používají antibiotika ze skupiny tetracyklinů - obvykle to bude doxycyklin.

Důležité

Antibiotika v jakékoli formě (perorální i lokální) by měl vždy předepisovat lékař. Nikdy je nepoužívejte spontánně, a to ani v případě, že vám na stejnou věc pomohla v minulosti. Stav vaší kůže se mění, takže pouze odborník může určit, zda ještě potřebujete léčbu antibiotiky.

Léčba růžovky

Než se necháte zlákat nabídkou kosmetických klinik a kosmetických ordinací, je nezbytné konzultovat jakoukoli léčbu s dermatologem. Pokožka s růžovkou je extrémně citlivá a ne každé stádium onemocnění si vyžádá kosmetické ošetření.

Jedním z nejúčinnějších ošetření růžovky je laser. Uplatní se zejména při léčbě erytému a rozšířených cév (pavoučků). Laserový paprsek "uzavře" rozšířené cévy, takže již nejsou viditelné a zarudnutí zmizí.

Je však třeba vědět, že i přes laserovou korekci pavoučích žilek se tyto léze mohou při zhoršení příznaků onemocnění znovu objevit.

Hodně záleží na stavu kůže, se kterým se potýkáte. Laser bude působit pouze na velké teleangiektázie, které se ne vždy vůbec vyskytují. IPL se používá ke snížení erytému, ačkoli je třeba kůži na toto ošetření řádně připravit, protože samotný zákrok vyzařuje poměrně vysoké teploty - což není prospěšné.
Katarzyna Srebr

Katarzyna SrebrKosmetoložka

"Práce s lidmi postiženými růžovkou balancuje mezi maximálním zklidněním pokožky a posílením cévních stěn, a to samo o sobě již často přináší fantastické výsledky, pokud jde o redukci erytému.

Samotný erytém může být důsledkem nejen toho, že cévy jsou podrážděné nebo rozšířené, ale i nedostatečné tloušťky dermis a epidermis - pokud je kůže tenká, jednoduše prosvítá. Pracuje se proto také na zesílení a zpevnění jejích vrstev." - dodává odborník na kosmetologii.

U papulopustulózní a pustulózní formy růžovky může mít smysl i použití kyselin. Nejznámější je peeling s kyselinou azelaovou, který pomáhá v boji proti pustulám. Další kyseliny používané kosmetology pro pleť s růžovkou jsou:

  • Kyselina fytová - má jemný exfoliační účinek a je vhodná pro cévní pleť.
  • Kyselina mandlová - její molekuly jsou poměrně velké, a proto nepronikají hluboko do vrstev pokožky.
  • Kyselinalaktobionová - jedna z nejšetrnějších kyselin dostupných v kosmetice. Může se používat i při ošetření steroidy.
  • Kyselina šikimová - má protizánětlivý a analgetický účinek. Může také snižovat zarudnutí.

Kosmetická fóra se hemží zlatými radami , jak používat kyseliny doma. Mhm. Škoda jen, že nejsou doprovázeny fotografiemi lidí, kteří díky tomu utrpěli popáleniny. Ano - chemické popáleniny. Važte si svého obličeje (máte jen jeden) a zábavu s kyselinami přenechte odborníkům.

Důležité

Chemický (kyselý) peeling používejte pouze ve specializovaných kosmetických salonech, nikdy ne doma sami! Pokud trpíte růžovkou, poraďte se před takovým ošetřením také se svým dermatologem.

Péče o pleť s růžovkou

Pokožka postižená rosaceou je obzvláště citlivá (dalo by se říci až přecitlivělá) a často cévnatá. Proto je nejlepší stanovit si rituály péče o pleť po konzultaci s dermatologem a kosmetologem.

Neexistuje žádný univerzální přístup k péči o pleť s růžovkou. U každého typu tohoto onemocnění bude trochu jiná. Rozhodně by však měl být založen na zklidnění erytému a zklidnění pleti.

Pomoci může také několik triků péče o pleť:

  • Obličej si vždy čistěte ve dvou fázích (odlíčení nebo odstranění kožního mazu + umytí obličeje vodou s oplachem kosmetiky).
  • K utírání používejte jednorázový papírový ručník (je to nejvíce antibakteriální řešení).
  • Umyjte si obličej vlažnou vodou.
  • Vyhněte se mechanickým peelingům a silnému tření pleti.
  • Používejte pleťové vody a gely, které neštípou do očí. Pokud je něco dostatečně jemné, aby nedráždilo tak citlivou oblast, nemělo by to dráždit ani vaši pokožku.
  • Pokud se denně líčíte, dopřejte si minimálně jeden den v týdnu volno od líčení. Vaše pleť bude mít možnost dýchat a odpočinout si od další vrstvy kosmetiky.
  • Nezapomínejte pravidelně měnit ložní prádlo - zejména povlak na polštář. To je ideální prostředí pro růst jakýchkoli mikrobů.

Kosmetika na růžovku

Jak již víte, o kosmetice pro péči o pleť s rosaceou se nejlépe poraďte se svým dermatologem. Lékař vám může sdělit konkrétní značku výrobků nebo účinné látky, které je třeba hledat ve složení. Řekne vám také, čemu se máte vyhnout.

Určitě však můžete vsadit na čisticí přípravky s vyváženým pH (které vaši pleť příliš nevysušují), slušné opalovací krémy (na podzim a v zimě je vhodné používat minimálně SPF 30, v létě volte SPF 50) a hydratační krémy.

Volba redakce Natu.CareNáš produkt
Podporuje funkci mozku

Natu.Care Omega-3 ᵀᴳ Premium

5.0
Natu.Care Omega-3 ᵀᴳ Premium
  • Obsah omega-3 : 750 mg (250 mg DHA + 500 mg EPA)
  • Další účinné látky: žádné
  • Forma: kapsle
  • Dávka: 1 kapsle denně
  • Dostatečné množství na : 60 dní
Zkontrolujte cenu
Více než 100 000 spokojených zákaznic
Popis produktu

Doplněk stravy obsahuje omega-3ᵀᴳ neboli omega-3 mastné kyseliny ve formě triglyceridů. Vědecké studie naznačují, že tato forma mastných kyselin je až 2krát lépe vstřebatelná než estery obsažené v mnoha doplňcích stravy na trhu. To znamená, že máte jistotu jejich účinnosti a zásobování se cennými omega kyselinami.

Omega-3 mastné kyseliny pocházejí z divokého sardelového oleje. Ten je bohatým zdrojem zdravých tuků, které jsou nezbytné pro zdraví kardiovaskulárního, imunitního a nervového systému, stejně jako pro správné vidění, funkci kloubů a svalů.

Výzkumy také naznačují, že dostatečný příjem omega-3 mastných kyselin chrání před depresemi a úzkostnými poruchami a podporuje jejich léčbu. Kromě toho omega-3 ovlivňují hydrataci a vzhled pokožky a podporují zdravý spánek.

Přípravek obsahuje celkem 750 mg kyselin EPA+DHA, což je trojnásobek doporučené minimální dávky 250 mg pro polskou populaci. Omega-3 TG Premium má podle výzkumu TOTOX 9, což je velmi dobrý výsledek.

Doplnění omega-3 mastných kyselin se doporučuje všem, kteří nejedí 1-2 porce (cca 300 g) tučných ryb týdně. Zvýšenou potřebu mají také děti v období růstu, senioři, fyzicky aktivní lidé, vegani a vegetariáni a pacienti podstupující léčbu srdce a prevenci srdečních onemocnění.

Výhody a nevýhody

Klady

  • Rybí olej z divokých ančoviček je skvělým zdrojem EPA a DHA.
  • Omega-3 mastné kyseliny ve formě triglyceridů jsou dvakrát biologicky dostupnější než estery (obsažené v mnoha výrobcích na trhu).
  • Složení neobsahuje barviva a plnidla.
  • Čistota složení byla potvrzena laboratorními testy.
  • Balení vystačí až na 2 měsíce.
  • Měkké kapsle se snadno polykají.

Minusy

  • Žádné.
Další informace

Obal tobolky je vyroben z hovězí želatiny.

Názor odborníka
Triglyceridy omega-3 mastných kyselin obsažené v tomto přípravku mají mnohem vyšší biologickou dostupnost než etylestery omega-3, které se často vyskytují v doplňcích stravy. Olej z divokých ančoviček je skvělým zdrojem omega-3.
Ilona Krzak

Ilona Krzak magistr farmacie

SPF 50+

MISSHA All Around Safe Block Aqua Sun

4.7
MISSHA All Around Safe Block Aqua Sun
  • Určení: všechny typy pleti
  • Nejdůležitější složky: ledovcové mléko, extrakty z rostlin pryskyřníkovitých, extrakt z růže Antozone, thanaka
  • Balení: 50 ml
  • Ochrana proti slunci: SPF 50+/PA++++
Popis produktu

Uklidňující opalovací krém poskytuje vysokou úroveň ochrany před UVA a UVB zářením. Lehká, gelová konzistence a hydratační vlastnosti dělají z tohoto produktu ideální volbu pod make-up.

Kosmetika poskytuje pocit chlazení, který je velmi příjemný v horkých dnech – zejména při opalování na slunečné pláži.

Výhody a nevýhody

Výhody:

  • Vysoká úroveň ochrany před sluncem (SPF 50+/PA++++).
  • Lehká konzistence.
  • Rychlé vstřebávání.
  • Neucpává póry a nezanechává lesklý film.
  • Příjemná vůně.

Nevýhody:

  • Obsahuje chemické sluneční filtry, což nemusí vyhovovat milovnicím přírodní péče.
Další informace

Před použitím energicky protřepejte balení.

Názor uživatele

Nezanechává bílý film, neucpává póry, nezáří, rychle se vstřebává. Jemná vůně, příjemné používání.

Hydratace

Veoli Botanica HAVE A NICE FACE, denní krém

4.9
Veoli Botanica HAVE A NICE FACE, denní krém
  • Určení: každý typ pleti, také citlivá
  • Nejdůležitější složky: peptidy z ovesných proteinů, extrakt z pupenů černého rybízu, tokoferol
  • Balení: 50 ml
Popis produktu

Solidní, hloubkově hydratační denní krém. Má ochranné a zklidňující vlastnosti. Podporuje přirozenou ochrannou bariéru pleti. Vaše pleť bude hydratovaná a uvolněná.

Díky obsahu přírodních antioxidantů zabraňuje vzniku vrásek a snižuje oxidační stres pleti.

Krémp má příjemnou, poměrně bohatou konzistenci. Rychle se vstřebává a nezanechává na pleti viditelnou vrstvu. Skvěle se hodí jako základ pod make-up.

Výhody a nevýhody

Výhody:

  • Hloubkově hydratuje a zanechává pocit komfortu.
  • Rychle se vstřebává.
  • Nereaguje s barevnou kosmetikou.
  • Až 97,7% složek přírodního původu.
  • Dobré pro vegany.

Nevýhody:

  • U velmi mastných pletí může být příliš těžký.
Další informace

Krémp je uzavřen v estetickém skleněném obalu.

Názor uživatele

Skvělý denní krém, který nejen hydratuje, ale především zaručuje hloubkovou a dlouhotrvající hydrataci. Krásně vyhlazuje a zpevňuje pleť.

Růžovka

Ava Rosacea Repair

4.8
Ava Rosacea Repair
  • Aktivní složky:
    Hesperidin, extrakt z pupečníku asijského, beta-glukan z ovsa, extrakt z aloe, panthenol, kyselina hyaluronová

  • Pro koho a proč?
    Pro osoby s citlivou pletí a růžovkou – redukce zarudnutí, posílení cév, zklidnění podráždění

  • Forma:
    Sérum v lehké emulzi, aplikované pipetou

  • Denní dávka:
    několik kapek – aplikovat ráno na vyčištěnou pleť pod krém nebo jako základ pod make-up

  • Vydrží na:
    přibližně 30–40 dní (při každodenním, ranním používání)

Popis produktu

Výjimečné sérum s mimořádně vysokým obsahem aktivních složek. Obsahuje poprvé použitou v kosmetice na obličej hesperidinu – specializovanou složku, která zpevňuje cévy a snižuje zánět, a také speciálně testovanou na pleti s rosaceou gotu kolu, beta glukan a extrakt z aloe. Sérum přispívá k redukci zarudnutí pleti, posílení cév, snížení pocitu pálení pleti, zmírnění stop po rosacee a zklidnění podráždění.

Výhody a nevýhody

Výhody:

  • Hesperidin skutečně zpevňuje cévy a zmírňuje záněty

  • Vysoká koncentrace aktivních složek – potvrzená nezávislými studiemi (86,7% účastníků potvrdilo redukci zarudnutí již po 24 h)

  • Lehké, rychle vstřebávající sérum – ideální pod make-up

  • Regeneruje a zklidňuje díky synergii složek – aloe, β‑glukan, panthenol, gotu kolu

  • Mnoho pozitivních recenzí uživatelek – zaznamenaly snížení zarudnutí, pálení a zlepšení komfortu pleti

Nevýhody:

  • Objem pouze 30 ml – při intenzivním používání může vydržet krátkou dobu

  • Účinnost viditelná nejčastěji po několika dnech – nebude „den první, efekt wow”

  • Nenahrazuje pleťové krémy – funguje nejlépe v kombinaci s jinými produkty ze série nebo krémem

  • Ačkoli kompatibilní s make-upem, vždy je dobré vyzkoušet, zejména při velmi citlivé pleti

Rosacea

Avene Antirougeurs Rosamed

4.7
Avene Antirougeurs Rosamed
  • Aktivní složky:
    TRP-Regulin™, extrakt z přesličky, termální voda Avene, hesperidin metylový, síran dextranu

  • Pro koho a proč?
    Pro osoby s cévní pletí a trvalým zarudnutím – snižuje zarudnutí, zklidňuje, posiluje cévy a omezuje recidivy

  • Forma:
    Krémovo-gelový koncentrát v tubě

  • Doporučená denní dávka:
    Malé množství – aplikováno bodově, jednou denně

  • Vystačí na:
    Přibližně 30–40 dní při každodenním, místním použití

Popis produktu

Avene Antirougeurs Rosamed je koncentrát na trvalé zarudnutí, který zmírňuje pocit přehřátí pleti obličeje a navrací jí komfort, působí hydratačně až 24 hodin. Kosmetika snižuje viditelnost trvalých zarudnutí (také těch vzniklých v průběhu růžovky) a omezuje jejich opětovný výskyt.

Výhody a nevýhody

Výhody:

  • Viditelně redukuje trvalá zarudnutí a podráždění

  • TRP-Regulin™ snižuje hyperreaktivitu pleti

  • Lehká formule – dobře se vstřebává, ideální pod make-up

  • Termální voda působí uklidňujícím a regeneračním způsobem

  • Dermatologicky testováno, vhodné pro citlivou pleť

Nevýhody:

  • Působí bodově – nenahrazuje kompletní péči o celý obličej

  • Pro plný efekt vyžaduje systematické používání

  • Malý objem – 30 ml, i když při místní aplikaci vydrží dlouho

  • Vyšší cena ve srovnání se standardními krémy – ale působí více koncentrovaně

Hormonal acne

Pharmaceris T Sebostatic Day

4.8
Pharmaceris T Sebostatic Day
  • Active ingredients:
    Piroctone olamine, tartaric acid ester, citric acid, Pore-Diminish formula, SPF 20 filter

  • Who is it for and why?
    For people with oily, combination and acne-prone skin – reduces greasiness, smooths the skin, supports the treatment of acne lesions

  • Form:
    Day cream with a light, quickly absorbing consistency

  • Daily serving:
    1 application daily in the morning, on cleansed facial skin

  • Sufficient for:
    Approximately 30–40 days of daily use

Product Description

Pharmaceris T Sebostatic Day is an anti-acne normalising cream with SPF 20 for daytime use, suitable for the care of acne-prone, oily, and combination skin, with a tendency to shine and occasional imperfections arising from hormonal changes, stress, and external factors. It is also suitable for individuals with enlarged pores and uneven skin texture. It can be used daily and may serve as a makeup base.

The preparation absorbs quickly, does not cause dryness, and does not tighten the skin. It does not clog pores. The packaging with a convenient pump facilitates hygienic dosing of the correct amount of product.

Pros and Cons

Pros:

  • Regulates sebum secretion and prevents skin shine

  • Reduces the visibility of pores and has antibacterial properties

  • Light formula – works well with makeup

  • Contains SPF 20 – protects against UV radiation

  • Dermatologically tested, hypoallergenic, suitable for sensitive skin

Cons:

  • For some individuals, the mattifying effect may be short-lived

  • May not be sufficient for severe acne – additional care may be needed

  • The consistency may seem too light for individuals with dehydrated skin

  • 50 ml capacity – with intensive use, it may run out in a month

Hormonal acne

Pharmaceris T PureRETINOL 0.3

4.7
Pharmaceris T PureRETINOL 0.3
  • Active ingredients:
    0.3% pure retinol encapsulated in ceramide microspheres, shea butter, olive wax, squalane, cottonseed oil  

  • Who is it for and why?
    For adults with oily, combination, and acne-prone skin — combats blackheads, blemishes, and excess sebum while also providing anti-wrinkle effects  

  • Form:
    Night cream with a light, creamy texture, in a tube

  • Daily portion:
    Applied once a day in the evening, on cleansed skin of the face, neck, and décolletage

  • Sufficient for:
    Approximately 30–40 days of use (one tube = 40 ml)

Product description

The Pharmaceris T retinol cream is designed for daily night care for adults whose skin requires effective anti-acne action along with anti-wrinkle benefits.

A high concentration (0.3%) of pure retinol in the cream acts against acne and wrinkles in an effective treatment that restores the proper functioning of the skin during hormonal changes. The retinol contained in the cream is encapsulated in microspherical, ceramide carriers, which increase its stability and protect against oxidation. In this form, retinol effectively eliminates intensified hormonal acne changes and inhibits their recurrence. Additionally, this ingredient restores homeostasis by reducing excessive sebum production and unclogging and tightening pores.

Besides its anti-acne action, retinol exhibits very strong anti-ageing effects. It creates anchoring fibres between the epidermis and the dermis, which contribute to reducing the depth and quantity of wrinkles. Regular use of Pharmaceris T PureRETINOL 0.3 contributes to proper skin tension and visibly smooths the texture of the epidermis. Moisturising and nourishing emollient ingredients, such as lily extract, shea butter, olive wax, and cottonseed oil help balance skin comfort, while 4% biomimetic squalane strengthens the lipid barrier of the epidermis.

Pros and cons

Pros:

  • High anti-acne and anti-wrinkle effectiveness – retinol works on both pores and improving skin tension  

  • Stabilisation of retinol through ceramide microspheres – protects against oxidation and minimises irritation  

  • Moisturising emollient coating (shea, squalane, etc.) – prevents dryness and ensures comfort when using retinol  

  • Positive user reviews – rating approx. 4.7–4.8/5, many reviews describe effects of smoothing, reduction of discolouration, and lack of irritation

Cons:

  • May cause redness and peeling – typical reactions to retinol, especially at the beginning  

  • Requires daily SPF protection during the day (min. SPF 30) due to increased sensitivity to sunlight  

  • Applied once a day at night – not for those seeking immediate results

  • Not suitable for pregnant/breastfeeding women or those taking oral retinoids simultaneously

Hormonální akné

Transparent Lab P.I.H

4.9
Transparent Lab P.I.H
  • Aktivní složky:
    Kyselina tranexamová (5%), azeloglycin (5%), niacinamid (5%), kyselina kojová, kyselina salicylová (BHA), betain, extrakt z kultury buněk granátového jablka

  • Pro koho a proč?
    Pro osoby s hyperpigmentací způsobenou nadprodukcí melaninu – jako jsou sluneční, hormonální nebo postzánětlivé skvrny – podporuje zesvětlení, sjednocuje tón pleti a snižuje zarudnutí

  • Forma:
    Lehký gelový přípravek – sérum/gél pro místní použití

  • Doporučená denní dávka:
    Malé množství večer na oblasti s hyperpigmentací, vmasírovat až do vstřebání

  • Vystačí na:
    30–40 dní každodenního používání (30 ml)

Popis produktu

Účinek P.I.H. Sun Spot Fading od Transparent Lab je inovativní řešení pro osoby trpící hnědými skvrnami, které vznikají v důsledku akumulace melaninu. Tyto skvrny mohou vzniknout po vystavení slunci, v důsledku hormonálních poruch nebo zůstat po prodělaném akné. Díky pokročilé technologii kapsulace aktivních látek, kosmetika zajišťuje postupné a kontrolované uvolňování složek, což maximalizuje účinnost, zatímco minimalizuje riziko podráždění.

Účinná redukce skvrn vyžaduje precizní přístup, protože každá skvrna má jiný základ. Řada produktů P.I.H. byla vytvořena s cílem cíleného působení, aby každý z nich účinně bojoval proti specifickým kožním problémům.

Výhody a nevýhody

Výhody:

  • Komplex složek (tranexamová, azeloglycin, niacinamid) účinně redukuje skvrny a zarudnutí

  • Obsahuje BHA pro jemný peeling a lepší absorpci formule

  • Ujednocuje tón pleti, zlepšuje její jasnost a strukturu

  • Kapsulovaná formule – složky se uvolňují postupně, což minimalizuje podráždění

  • Mnoho uživatelů potvrzuje zlepšení tónu a lesku pleti po pravidelném používání

Nevýhody:

  • Může způsobit podráždění a zvyšovat citlivost na světlo – vždy kombinujte s SPF

  • Působí místně – je potřeba trpělivosti a času, abyste viděli efekty

  • Není vhodné pro velmi citlivou pleť bez předchozího testu tolerance

  • Verze 30 ml se může zdát ekonomicky méně výhodná při intenzivním použití

Hormonální akné

Eucerin Anti-Pigment

4.7
Eucerin Anti-Pigment
  • Aktivní složky:
    Thiamidol (patentovaný, snižuje produkci melaninu), Kyselina hyaluronová – intenzivně hydratuje pleť

  • Pro koho a proč?
    Pro osoby bojující s pigmentací – slunečními, hormonálními nebo zánětlivými skvrnami – působí jak na existující skvrny, tak na prevenci nových

  • Forma:
    Lehké sérum v lahvičce s pumpičkou (jednoduchý dávkovač)

  • Doporučená denní dávka:
    Používat jednou nebo dvakrát denně (ráno a večer), nanést na vyčištěnou pleť obličeje, před krémem; max. 4 aplikace denně

  • Vydrží na:
    30–40 dní při každodenním používání

Popis produktu

Eucerin Anti-Pigment sérum na pigmentové skvrny s dvojitým účinkem - redukce skvrn až o -75%*
Průlom v redukci skvrn
Sérum Eucerin s inovativní formulí s patentovaným Thiamidolem® a Kyselinou Hyaluronovou je dermokosmetikum, které zajišťuje efekt:

Účinná redukce skvrn až o -75%*, první účinky jsou viditelné již po 2 týdnech používání.
Prevence opětovného výskytu skvrn.
Hydratace a podpora pleti při obnovení jejího zářivého vzhledu a jednotného tónu pleti.

Výhody a nevýhody

Výhody:

  • Redukuje existující skvrny a pomáhá předcházet novým

  • Lehká, rychle vstřebatelná formule – vhodná pod make-up

  • Účinkuje již od prvních týdnů používání při pravidelném použití

  • Vhodné pro citlivou pleť

  • Obsahuje kyselinu hyaluronovou – dodatečně hydratuje a vyhlazuje

Nevýhody:

  • Vyžaduje každodenní používání krému s filtrem (SPF 30 nebo vyšším)

  • Může se rolovat při používání s některými kosmetikami

  • Sérum má specifickou vůni, která ne každému vyhovuje

  • Vyšší cena – ale adekvátní k pokročilé formuli

Nejlepší kosmetika na růžovku by neměla obsahovat dráždivé látky (např. konzervační látky a vysušující alkoholy) a naopak by měla obsahovat složky, které zklidňují podráždění a posilují cévy. Patří sem také vše, co pokožku vyživuje a posiluje její přirozenou hydrolipidovou bariéru.

Složky, které je třeba hledat v kosmetice pro pleť s růžovkou:

Dieta při růžovce

Základem diety při rosacee je její protizánětlivý účinek a udržování stabilní glykémie. Při sestavování jídelníčku pro takového člověka zavádíme dietu podobnou té při inzulínové rezistenci. Hodně zeleniny jako základ, ořechy a libové mléčné výrobky, to vše nám pomáhá snížit glykemickou zátěž jídla.
Julia Skrajda

Julia SkrajdaDietoložka

Strava má nezanedbatelný vliv na stav pokožky postižené růžovkou. Je to ze dvou důvodů.

Za prvé, zdravá a na vitaminy bohatá strava pozitivně ovlivní stav cév. Pomůže posílit a utěsnit jejich stěny a také se postará o správný krevní tlak. To vše je důležité pro prevenci vzniku erytému a pavoučích žilek. Dobře vyživená pleť je také jednoduše silnější.

Druhým aspektem jsou takzvané spouštěče. Jedná se o potraviny nebo skupiny potravin, které mohou způsobit obnovení příznaků růžovky v ústupu nebo zhoršení těch stávajících.

Podle přehledu výzkumu z roku 2023 mezi spouštěče příznaků rosacey patří např:

  • sladkosti (zejména čokoláda),
  • fíky,
  • banány,
  • sušené švestky,
  • sýr,
  • jogurt,
  • smetana,
  • sójová omáčka,
  • lilek,
  • špenát,
  • fazole,
  • hrášek,
  • fazole,
  • silná horká káva a čaj,
  • alkohol,
  • sladidla přidávaná do nápojů.

Jak vidíte, některé z těchto potravin jsou zdravá zelenina a ovoce, které obsahují spoustu cenných živin. Musíte se nutně vzdát celého seznamu? Ne. Některé z těchto věcí vám nemusí nutně škodit.

Jako důkaz lze uvést studie zahrnuté do výše zmíněného přehledu, které naznačují, že kofein v kávě u některých pacientů zhoršoval příznaky růžovky a u jiných snižoval riziko vzniku růžovky.

Je však rozumné sledovat stav své pokožky a být si vědom faktorů, které mohly podráždění způsobit. Vyhýbejte se také velmi horkým jídlům a kořeněným nebo silně zpracovaným a těžko stravitelným potravinám (dvojí "ne" kebabu, který se peče dvakrát).

Nedoporučují se potraviny s vysokým obsahem nasycených mastných kyselin, včetně žlutých sýrů, másla, margarínů, tučného masa, uzenin. Základem stravy by mělo být libové maso bez kůže, ryby a vejce.
Julia Skrajda

Julia SkrajdaDietoložka

Obecné zásady pro sestavování jídelníčku pro osoby s růžovkou doporučují, aby konzumované potraviny byly lehce stravitelné, měly zásadité pH a byly bohaté na vlákninu a vitaminy C, B2 a B3i.

Je také vhodné vyhledat radu dobrého dietologa, který se specializuje na imunodietu.
Katarzyna Srebr

Katarzyna SrebrKosmetoložka

Studie z let 2013 a 2022 naznačují, že doplňování omega-3 mastných kyselin může pomoci zmírnit zánět a předcházet teleangiektázii (pavoučím žilkám)i.

Banány a růžovka

Ačkoli jsou banány velmi chutné a plné draslíku, bohužel se pro osoby trpící rosaceou nedoporučují. Ovoce má poměrně vysoký glykemický index, hodně cukru a navíc histamin, který může zhoršovat erytém.

Ovoce doporučované při růžovce jsou především bobuloviny, maliny, jahody, ale také citrusové plody.
Julia Skrajda

Julia SkrajdaDietoložka

https://natu.shop/products/premium-omega-3

Zjistěte, proč si ho zamilovaly tisíce zákaznic Premium Omega 3 TG 750 mg

https://natu.shop/products/premium-omega-3

Natu.Care Omega-3ᵀᴳ Premium pro zdraví srdce, mozku a imunity. Nejlepší vstřebatelnost. Optimální dávka 750 mg. Testováno nezávislou laboratoří.

Scopri di più
@Kasia P.
Produkt má skvělé složení, transparentní etiketu a pro mě důležité – malé kapsle na polknutí. Nemá ani nepříjemný efekt říhání po rybách, který jsem měla u jiných produktů. Vidím výrazné zlepšení imunity. Doporučuji!
@Kasia P.
Scopri di più

Viz také:

Shrnutí

  • Akné rosacea je chronické onemocnění kůže, které se projevuje erytémem na obličeji.
  • V závislosti na typu rosacey mohou další příznaky zahrnovat papuly, pustuly, rozšířené cévy, granulomy nebo ztluštění a hyperplazii epidermis.
  • Rosacea vyžaduje dermatologickou léčbu, vhodnou péči aplikovanou na denní bázi a eliminaci faktorů, které mohou být spouštěčem.
  • Kosmetika používaná v péči o pleť by měla být hydratační a zklidňující.
  • V boji proti tomuto onemocnění má zásadní význam lehce stravitelná strava.

NEJČASTĚJŠÍ DOTAZY

Jak se léčí růžovka?

Léčbu rosacey zahajte návštěvou dermatologa. Pouze lékař vám může předepsat perorální léky (např. antibiotika) nebo lokální léky (krémy, gely) ke zmírnění zarudnutí a zánětu. S dermatologem se také poraďte o laserové terapii nebo léčbě kyselinami, které mohou účinně snížit zarudnutí a viditelné cévky.

Vyhýbejte se spouštěčům růžovky, jako jsou vysoké teploty, kořeněná jídla, alkohol nebo stres. Používejte specializovanou kosmetiku pro pleť s růžovkou. Vybírejte produkty s šetrným složením, bez alkoholu, parfémů a dalších potenciálně dráždivých složek.

Co je to rosacea?

Rosacea, nebo vlastně akné rosacea, je latinský název pro růžovku, kožní onemocnění charakterizované erytémem na obličeji. Často je také doprovázena rozšířenými cévami (pavoučkovitými žilkami) a červenými papulkami a puchýřky. Základem boje proti tomuto onemocnění je dermatologická léčba, správná péče o obličej a zdravá strava.

Které vitaminy na růžovku?

Při růžovce pomohou vitaminy, které mají antioxidační, protizánětlivý a vazoprotektivní účinek na cévy. Konzumujte potraviny bohaté na vitaminy B2, B3 a C. V kosmetických přípravcích hledejte také vitamín E a K. Při zánětu a erytému mohou pomoci také omega-3 mastné kyseliny.

Svědí růžovka?

Akné rosacea může způsobovat svědění, pálení a dokonce i bolest, i když to nejsou typické příznaky. Pokud pociťujete svědění, může to být důsledek jiného onemocnění nebo jednoduše suché kůže.

Při rosacee je důležité vyhýbat se spouštěčům, které způsobují vzplanutí, jako jsou extrémní teploty, kořeněná koření, alkohol nebo stres. Používejte jemné přípravky pro péči o pleť obličeje. Vždy používejte také opalovací krém s UV filtrem, protože sluneční záření může příznaky zhoršit.

Poraďte se s dermatologem, který vám doporučí vhodnou léčbu. Je důležité si uvědomit, že růžovka je chronické onemocnění kůže, které vyžaduje průběžné sledování a léčbu.

Může být rosacea v očích?

Ano, existuje oční varianta růžovky. Toto onemocnění je velmi podobné jiným očním onemocněním, jako je syndrom suchého oka nebo zánět spojivek. Oční rosacea se projevuje zarudnutím očních víček a očních bulbů, které vypadají, jako by byly silně prokrvené.

Co by se při rosacee nemělo jíst?

Lidem trpícím rosaceou se doporučuje zejména nekonzumovat alkohol, horká, velmi kořeněná a těžko stravitelná jídla. Kromě toho mohou příznaky růžovky zhoršovat potraviny bohaté na histamin, tj. banány, sušené švestky, špenát, lilek, některé luštěniny a mléčné výrobky.

Je rosacea autoimunitní onemocnění?

Vědcům se doposud nepodařilo určit přesné příčiny vzniku rosacey. Nejnovější výzkumy však naznačují, že může souviset s poruchou funkce štítné žlázy, a stále více lidí ji uznává jako autoimunitní onemocnění. Mezi další možné příčiny patří také bakterie, roztoči a dokonce i narušení tělesné mikrobioty.

Zdroje:

Viz všechny

Berksoy Hayta, S., Guner, R., Cam, S., & Akyol, M. (2018). ROSACEA IS ASSOCIATED WITH THYROID AUTOIMMUNITY: A CASE CONTROL STUDY. Acta Endocrinologica (Bucharest), 14(2), 248-251. https://doi. org/10.4183/aeb.2018.248

Farshchian, M., & Daveluy, S. (2023). Rosacea. In StatPearls. StatPearls Publishing. http://www. ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK557574/

Mikkelsen, C. S., Holmgren, H. R., Kjellman, P., Heidenheim, M., Karppinnen, A., Bjerring, P., & Huldt-Nystrøm, T. (2016). Rosacea: Dermatology Reports, 8(1), Article 1. https://doi.org/10.4081/dr.2016.6387.

Nowicka, D., Chilicka, K., Dzieńdziora-Urbińska, I., & Szyguła, R. (2023). Skincare in Rosacea from the Cosmetologist's Perspective: A Narrative Review [Péče o pleť při růžovce z pohledu kosmetičky]. Journal of Clinical Medicine, 12(1), Article 1. https://doi.org/10.3390/jcm12010115.

Oliveira, C. M. M. de, Almeida, L. M. C., Bonamigo, R. R., Lima, C. W. G. de, & Bagatin, E. (2020). Consensus on the therapeutic management of rosacea - Brazilian Society of Dermatology. Anais Brasileiros de Dermatologia, 95, 53-69. https://doi.org/10.1016/j.abd.2020.08.001.

Rahul Bhargava, P. K., & Rahul Bhargava, P. K. (2013). A randomized controlled trial of omega-3 fatty acids in dry eye syndrome. International Journal of Ophthalmology, 6(6), 811-816. https://doi. org/10.3980/j.issn.2222-3959.2013.06.13

Sharma, A., Kroumpouzos, G., Kassir, M., Galadari, H., Goren, A., Grabbe, S., & Goldust, M. (2022). Rosacea management: Journal of Cosmetic Dermatology, 21(5), 1895-1904. https://doi.org/10.1111/jocd.14816.

Shen, S., Yan, G., Cao, Y., Zeng, Q., Zhao, J., Wang, X., & Wang, P. (2023). Dietní suplementace n-3 PUFAs ameliorates LL37-induced rosacea-like skin inflammation via inhibition of TLR2/MyD88/NF-κB pathway. Biomedicine & Pharmacotherapy, 157, 114091. https://doi.org/10.1016/j.biopha.2022.114091.

van Zuuren, E. J., Arents, B. W. M., van der Linden, M. M. D., Vermeulen, S., Fedorowicz, Z., & Tan, J. (2021). Rosacea: American Journal of Clinical Dermatology, 22(4), 457-465. https://doi.org/10.1007/s40257-021-00595-7.

Zhang, H., Tang, K., Wang, Y., Fang, R., & Sun, Q. (2021). Léčba růžovky: Dermatology and Therapy, 11(1), 13-24. https://doi.org/10.1007/s13555-020-00461-0

Ohodnotit článek
4.5
Odevzdané hlasy
417 názory, hodnocení: 4.5
Emilia Moskal - Autor

Natu.Care Editor

Emilia Moskal

Emilia Moskalová se specializuje na lékařské a psychologické texty, včetně obsahu pro zdravotnické subjekty. Je příznivkyní jednoduchého jazyka a čtenářsky vstřícné komunikace. Na stránkách Natu.Care píše vzdělávací články.

Katarzyna Srebr - Recenze

Kosmetička

Katarzyna Srebr
Ověřeno odborníkem

Kosmetoložka a linergistka s rozsáhlými zkušenostmi s klienty se širokou škálou kožních problémů a potřeb.

Bartłomiej Turczyński - Redakce

Šéfredaktor

Bartłomiej Turczyński

Bartłomiej Turczyński je šéfredaktorem časopisu Natu.Care. Odpovídá mimo jiné za kvalitu obsahu vytvořeného na stránkách Natu.Care a zajišťuje, aby všechny články byly založeny na důkladném vědeckém výzkumu a konzultovány s odborníky z oboru.

Nina Wawryszuk - Kontrola faktů

Natu.Care Editor

Nina Wawryszuk

Nina Wawryszuk se specializuje na sportovní suplementaci, silový trénink a psychosomatiku. Denně kromě psaní článků pro Natu.Care pomáhá jako osobní trenérka sportovcům zlepšovat jejich výkonnost prostřednictvím tréninku, stravy a suplementace.

Mladé, krásné ženy s dobrou kondicí pleti.
Zajistěte si zdravé tělo

Vyzkoušejte vysoce kvalitní doplňky stravy Natu.Care

Zobrazit produkty